You have a moral responsibility to do your fucking job. ينبغي أن تُفرض عليك أخلاقك أن تؤدي عملك اللعين
Don't we have a moral responsibility to tell her? ألا نملك مسئولية أخلاقية لإخبارها؟
I had a moral responsibility to tell her. وأخلاقي فرضت عليّ أن أُخبرها
Moral responsibility does not necessarily equate to legal responsibility. المسؤولية الأخلاقية لا تساوي بالضرورة مع المسؤولية القانونية.
We have a moral responsibility to Egypt. لدينا مسؤولية أخلاقية تجاه مصر.
And now, it's up to me... to ensure moral responsibility in this society. ..و الآن الأمر منوط بي أن أجعل أحدهم يتحمل المسؤولية الأخلاقية في هذا المجتمع
No, no. I have taken moral responsibility for every atrocity I committed in the past. لا، لا، تحملت المسؤولية الأخلاقية عن كل عمل وحشي إرتكبته في الماضي
The English believed they had a moral responsibility to spread their religion in their colonies. كما وأعتقد الإنجليز أن لديهم مسؤولية أخلاقية لنشر دينهم في مستعمراتهم.
Philosophers refer to people who have moral responsibility for an action as moral agents. يشير الفلاسفة إلى الأشخاص الذين يتحملون المسؤولية الأخلاقية علي أنهم وكلاء للأخلاقية.
She is the only performer besides Celine Dion, to carry moral responsibility in that perverse business of yours. انها الممثلة الوحيدة بعد سيلين ديون, لتحمل مسئوليات اخلاقية و التى ضد اعمالك انت